-
1 организм
организм м Organismus m, sg неизм., pl -men -
2 организм
мOrganismus m, sg неизм., pl -men -
3 живое существо живой организм
-
4 Kalkschaler
организм с известковым панциреморганизм с известковой раковинойDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kalkschaler
-
5 Nicht-Zielorganismen
- организм, не являющийся объектом действия пестицида
организм, не являющийся объектом действия пестицида
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
non-target organism
A plant or animal other than the one against which the pesticide is applied. (Source: JJK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nicht-Zielorganismen
-
6 Schädorganismus der Pflanzen (schädlicher Organismus)
вредный организм для растений
вредный организм
Организм, снижающий урожай растений или его качество.
Примечание
К вредным организмам относятся микроорганизмы, насекомые, поражающие растения, а также грызуны, сорняки и др.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schädorganismus der Pflanzen (schädlicher Organismus)
-
7 Eindringling
сущ.1) общ. незваный гость, оккупант, захватчик, нарушитель границы, непрошенный гость, проныра2) геол. иммигрант, организм, занимающий чужую норку, организм, занимающий чужую раковину, пришелец3) авиа. самолёт вторжения, самолёт-нарушитель воздушной границы4) юр. интервент, лицо, вторгшееся в (чужое) помещение -
8 Inkorporierung
сущ.1) хим. поступление в организм2) юр. составление свода (законов), кодификация4) яд.физ. введение в организм -
9 Kalkschaler
сущ.геол. организм с известковой раковиной, организм с известковым панцирем -
10 Lebewesen
-
11 Strahlenblocker
сущ.1) воен. химическое средство, защищающее организм от действия излучения2) яд.физ. химическое средство, защищающее организм от действия ионизирующего излучения -
12 Eindringling
палеонт. иммигрантпалеонт. организм, занимающий чужую норкупалеонт. организм, занимающий чужую раковинупалеонт. пришелецDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Eindringling
-
13 Stadtorganismus
mгородской организм, организм города в целом -
14 Umweltbelastung
fвредное воздействие окружающей среды ( на организм человека); отрицательное воздействие окружающей среды ( на организм человека)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Umweltbelastung
-
15 Ausschaltung f der Umweltbelastung
исключение влияния окружающей среды (напр. на организм человека), ограничение влияния окружающей среды (напр. на организм человека)Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Ausschaltung f der Umweltbelastung
-
16 Umweltbelastung
f2) вредное влияние окружающей среды (напр. на организм человека), отрицательное влияние окружающей среды (напр. на организм человека)Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Umweltbelastung
-
17 Körperlast
сущ.1) общ. нагрузка на организм (Может использоваться в смысле Kцrperbelastung, т.е. нагрузка, оказываемая на организм, например, со стороны вредных или токсических веществ, и тогда в соответствующем контексте переводится как концентрация этих вещест)2) спорт. вес тела -
18 Körperpassage
сущ.1) общ. прохождение через организм или среду (напр., изотопа)2) яд.физ. прохождение через организм (напр., изотопа), прохождение через среду (напр., изотопа) -
19 Wasserorganismus
сущ.биол. водный организм, гидробионт, организм, обитающий в воде (растение или животное) -
20 abhärten
гл.1) общ. закаливать (кого-л., организм), закалять (кого-л., организм), закалять (металл), придавать твёрдость (чему-л.), закалять2) судостр. укреплять
См. также в других словарях:
Организм — (позднелат. organismus от позднелат. organizo устраиваю, сообщаю стройный вид, от др. греч. ὄργανον орудие) живое тело, обладающее совокупностью свойств, отличающих его от неживой материи. Как отдельная особь организм… … Википедия
ОРГАНИЗМ — (ново лат., от organum орган). Целое, части которого неразрывно связаны; всякое живое существо, обладающее органами для поддержания и развитая в себе жизни. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОРГАНИЗМ… … Словарь иностранных слов русского языка
ОРГАНИЗМ — ОРГАНИЗМ, совокупность взаимодействующих органов, образующих животное или растение. Самое слово О. происходит от греческого organon, т. е. произведение, орудие. Впервые повидимому Аристотель назвал живые существа организмами, т. к. по его… … Большая медицинская энциклопедия
ОРГАНИЗМ — (от позднелат. organizmo – устраиваю, сообщаю стройный вид) живое существо; охватывающее обширную сферу самостоятельного материального единства, которое в своей структуре подчинено прежде всего физико химическим законам. Кроме того, организм как… … Философская энциклопедия
ОРГАНИЗМ — ОРГАНИЗМ, организма, муж. (от греч. organon орудие) (книжн.). 1. Живое тело, существующее самостоятельно и состоящее из согласованно функционирующих сложных частей, органов. Животный организм. Растительный организм. 2. Совокупность индивидуальных … Толковый словарь Ушакова
организм — См … Словарь синонимов
ОРГАНИЗМ — (от лат. organismus), в широком смысле биологически целостная система, состоящая из взаимозависимых и соподчиненных элементов, взаимоотношения и особенности строения которых детерминированы их функционированием как целого; в узком смысле организм … Экологический словарь
организм — а, м. organisme m. 1. Всякое живое существо, живое тело с его согласованно действующими органами. БАС 1. Под органом разумеется существенная часть органическаго, стройнаго тела, или органисма. 1840. Греч Чтения 1 10. || Физическое или… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
организм — 1. Организм живой живое тело, живое существо (растение, животное, человек). 2. Совокупность духовных и физических свойств человека. 3. Сложное организованное единство. Слова … Большая психологическая энциклопедия
ОРГАНИЗМ — (франц. organisme, от ср. лат. organizo устраиваю, придаю стройный вид), в широком, самом общем смысле живой О. любая биол. или биокосная целостная система, состоящая из взаимозависимых и соподчинённых элементов, взаимоотношения к рых и… … Биологический энциклопедический словарь
ОРГАНИЗМ ГОСУДАРСТВА — Связь между всеми частями государственного устройства. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ОРГАНИЗМ ГОСУДАРСТВА Связь между всеми частями государственного… … Словарь иностранных слов русского языка